Nouveautés au Rayon SFFF mars 2018 – 4ème rame

Du Space et du Planet-Opera, de la dystopie allégorique, de la dystopie « ligne claire », du fantastique/épouvante, de la fantasy urbaine romantique (moi je préfère la Grèce Moderne… Nan, c’est rien, c’est juste la blagounette à 2 balles du jour…) sur l’étal de votre rayon SFFF aujourd’hui. Enjoyez donc mes p’tits poulets !

Ricardo Menéndez SALMÓN – L’île Réalité – Actes Sud/Jacqueline Chambon – Trad. Jean-Marie Saint-Lu
Genre : Transfiction/Dystopie allégorique
« Dans un futur que l’auteur nomme « Nouvelle Histoire », notre monde, gouverné par le Système, se voit regroupé en un archipel où deux forces coexistent : les Originels et les Étrangers. À l’intérieur du Système existe une entité appelée le Dé, qui en constitue le centre.
D’abord gardien de l’île Réalité puis prisonnier de l’Aca­démie du Rêve, le Narrateur embarque sur l’Aurore, sorte d’arche de Noé qui parcourt les mers dans l’espoir de trouver le mythique Dé.
À travers cette épopée, Ricardo Menéndez Salmón accoste sur les rives de notre modernité et de l’actualité la plus brû­lante : la peur de l’autre ; l’obsession de l’identité ; la recherche constante d’une vérité sur la complexité du monde. Associant l’intime et le politique, il multiplie avec brio les formes nar­ratives, parmi lesquelles la dystopie, l’allégorie, le récit méta­physique et une poésie apocalyptique. »
9782330097226 – 22€50 – 272 pages

Jean RAY – Le Livre des Fantômes  – Alma éditeur
Genre : Fantastique/Nouvelles (1943)
« Ce recueil revient enfin, enrichi de proses et de poèmes rares, ignorés par ses éditeurs successifs. C’est une méthode irraisonnée d’évocation du pays de la peur, le journal d’un randonneur des ombres, un manuel sur l’art d’apprêter des mitonnades horrifiques. De la malédiction du chiffre 13 aux choucroutes terrifiques d’une ville mystérieuse, en passant par des retrouvailles atroces avec un cousin de retour des terres lointaines : autant de récits paniques contés par le maître de Gand avec son habituelle faconde. »
9782362792595 – 18€

« Les histoires de fantômes, qu’on imagine avoir inventées d’un bout à l’autre, peuvent enclore une réalité, et ceux qui les écrivent, être en quelque sorte des chargés de mission d’un monde caché qui essaie de se révéler à nous, nous obligeant à réfléchir, alors que nous préférerions sourire, hausser les épaules et vouloir, par lâcheté humaine, ne voir dans l’Inconnu qu’une amusette à ne pas lire la nuit.
… Car tout fini par être vrai… »  Jean Ray

Pierre BORDAGE – Gigante – coll. L’Atalante Poche – L’Atalante
Genre : SF/Planet Opera
« Le jeune ethnolinguiste Zaslo Merticant débarque sur Gigante depuis la lointaine Azadée, en quête des mythiques géants dont une expédition aurait exhumé les squelettes des siècles plus tôt. Dans le but, également, de tuer son père, qui l’a abandonné avant même sa naissance…
Mais comment exercer une vengeance sur une planète dix-huit mille fois plus volumineuse que la Terre, où tout voyage est à sens unique ? Comment même voyager sur un monde parcouru de sphères incandescentes et d’orages électriques d’une rare violence ?
C’est l’histoire d’un apprentissage, celui d’un monde aux colères destructrices. Il passe par le cheminement de Zaslo vers l’apaisement intérieur jusqu’à la découverte de son rôle fondamental pour l’avenir des peuples humains disséminés sur Gigante. Un planet opera… gigantesque. »
9782841728541 – 8€50 – 432 pages – 10,8×17,8cm
« Ses capacités de conteur, son inventivité sans limites, permettent à Pierre Bordage de s’affranchir de toutes les contraintes. Une fois encore, tel un Midas moderne, il transforme les sujets qu’il aborde en joyaux littéraires. »
Lelittéraire.com

Pierre BORDAGE – La Fraternité du Panca – L’Intégrale – L’Atalante
Genre : SF/Space opera

Ryk E. SPOOR – Sphères d’influence – L’Atalante – Trad. Gilles Goullet
Genre : SF/Space-opera – La Suite de Grand Central Arena
« S’il y avait des civilisations extraterrestres, leurs représentants devraient être déjà chez nous. Où sont-ils donc ? Ainsi se formule ce qu’on appelle le paradoxe de Fermi.
Eh bien, ils sont dans l’Arène, répond Ryk E. Spoor.
Et, de fait, ils y sont des multitudes, dans cet inimaginable univers condensé, soumis à des règles édictées par on ne sait qui ou quoi. D’innombrables espèces représentées par leurs factions, parmi lesquelles, depuis peu, celle de l’Humanité.
Leader de la faction Humanité : une charge qu’Ariane Austin, ci-devant pilote spatiale de course d’obstacles, doit assumer en dépit de tous les dangers, complots et trahisons, dont certaines fomentées dans son propre camp.
Par bonheur se tient désormais auprès d’elle Sun Wukong, le Roi des Singes hypérion, le plus redoutable des gardes du corps. Il ne sera pas de trop pour surmonter les épreuves que la cohabitation conflictuelle réserve aux résidents de l’Arène… »
9782841728251 – 25€90 – 528 pages – 14,5x20cm

David WEBER – Pavillon de l’exil – Honor Harrington T5 – coll. L’Atalante Poche – L’Atalante – Trad. Florence bury
Genre : SF/Space opera militaire (tradition des récits maritimes revisitée dans l’espace. On est toujours sur des « vaisseaux », n’est-ce pas ?)
« Prise dans une tourmente politique, le capitaine Honor Harrington a quitté le service actif. Elle s’est exilée sur la planète Grayson, où elle tente d’oublier le sacrifice de sa carrière en remplissant au mieux son rôle de seigneur d’un fief. Mais les réactionnaires graysoniens se déchaînent contre elle, sans craindre d’aller jusqu’au complot et au meurtre, et la guerre entre Havre et Manticore la rattrape. Passée sous la coupe d’un comité de salut public, la République populaire prépare en effet l’opération « Poignard ». Honor doit surmonter ses angoisses et ses doutes pour se mettre au service de sa planète d’adoption. La laissera-t-on faire ?
Marine de l’espace, combats dans les étoiles… la saga d’Honor Harrington adapte la grande tradition des romans d’aventures maritimes à la science-fiction. David Weber y renouvelle le space opera classique avec une rare virtuosité.
9782841728534 – 10€ – 560 pages – 10,8×17,8cm

Eric BROWN – Les Ferrailleurs du cosmos – Le Bélial’ – Coll. Pulps – Trad. Erwann Perchoc
Genre : SF/Space Op
« À bord du Loin de chez Soi, Ed et Karrie bourlinguent depuis bientôt dix ans. Et pourraient bien bourlinguer dix ans encore, en quête d’épaves aux quatre coins de l’Expansion — carcasses de croiseurs spatiaux et autres navires perdus corps et biens dans les méandres des ceintures d’astéroïdes… Ferrailleur du cosmos, c’est un boulot qui nourrit son spatial, et plutôt bien, pour peu qu’on soit doté du nécessaire : une once de roublardise, une louche de débrouillardise, et un peu plus qu’un grain de folie. Or l’harmonie qui règne sur le Loin de chez soi vole bientôt en éclats après l’arrivée d’Ella, improbable beauté au teint moka et aux jambes d’une magnitude très supérieure à celle de Sirius — en tout cas aux yeux d’Ed. D’autant que la plastique d’Ella pourrait bien cacher un secret aux implications mortelles, et qui a sans doute à voir avec le fait que la jeune femme semble la cible de drones tueurs pour le moins redoutables…

« Né à l’édition dans les pages de la revue Interzone au tournant des années 90, Eric Brown, anglais de son état, figure centrale de ce qu’on appela un temps « la nouvelle fiction spéculative britannique », paye ici son dû aux grands maîtres de l’âge d’or qui bercèrent son adolescence, mais avec le recul et la profondeur d’un romancier contemporain au sommet de son art. Entre la série Firefly de Joss Whedon, Titan A. E. et Les Gardiens de la galaxie, Les Ferrailleurs du cosmos remplit au mieux son contrat à grand renfort d’aventures tout en questionnant la nature de l’homme et les sentiments qui l’animent : un pur condensé de science-fiction spatiale. »
9782843449321 – 17€90 – 280 pages

Le mot de l’éditeur

et  jusqu’à fin mars, le Bélial vous offre en lecture :
Eric Brown, Procédure de dissimulation en téléchargement gratuit
Eric Brown, Procédure de dissimulation en lecture en ligne gratuite

Darius HINKS – Héritier de Sanguinius – Méphiston – Warhammer 40.000 – Black Library – Trad. Billy Bécone
Genre : SF Fantaisiste martiale
« Le monde sanctuaire de Divinatus Prime a été coupé de la lumière de l’Astronomican et aucun vaisseau ne peut percer son voile. Seul le Seigneur de la Mort en personne, le Maître Archiviste Mephiston des Blood Angels, a le moindre espoir de discerner ce qu’il est advenu de ce monde pieux. Après avoir accompli un rite sanglant, Mephiston s’entoure d’une escorte de ses frères et se rend sur le monde reliquaire qu’il trouve en proie à une guerre de religion. Chaque faction se dispute un puissant artéfact : la Lame de Pétrification, que l’on dit forgée jadis par l’Empereur en personne. Mais derrière le schisme idéologique, Mephiston pressent que Divinatus Prime pourrait lui fournir des réponses sur la manière dont il est devenu le Seigneur de la Mort en résistant à la Rage Noire, ce qui pourrait même suggérer un remède à l’Anomalie chez tous les Blood Angels. »
9781780303673 – 14€ – 384 pages

Bernard WOLFE – Limbo, Intégrale – Livre de Poche – Trad. Patrick Dusoulier
Genre : SF 
« ATTENTION AU ROULEAU COMPRESSEUR !
LA SOCIÉTÉ, LA MACHINE, LA GUERRE…
SOYEZ DES PACIFISTES INTÉGRAUX !
FAITES-VOUS COUPER LES MEMBRES !
1990. Après dix-huit ans passés sur une île perdue au milieu de l’océan Indien, où il s’est réfugié pour échapper aux horreurs de la Troisième Guerre mondiale, le Dr Martine décide de retourner à la civilisation. Il va découvrir une société pacifiste qui, pour mettre définitivement fin aux conflits, a trouvé une solution d’une simplicité radicale : afin d’éviter que les hommes en viennent aux mains, il suffit qu’ils n’en aient plus… C’est l’Immob. »
« Limbo  est le roman incontournable de Bernard Wolfe. C’est en 1952 que l’auteur imagine, dans ce texte prophétique puissant, une société régie par l’Immob.
Un classique de la science-fiction à (re)découvrir dans une traduction intégrale inédite.
9782253083481 – 9€20 – 768 pages – Préface inédite de Gérard Klein.
« Un texte culte. Intemporel. Une réflexion politique et sociologique d’une grande finesse. » NooSFere.com

Anne BISHOP – Cartes ivoire –  Meg CORBYN T5 – Milady – Trad. Sophie Barthélémy
Genre : Bit-Lit  
« L’insurrection humaine a été brutalement réprimé par les Aînés, ces terra indigene plus sauvages et dangereux encore que leurs congénères des Enclos. Ceux qui ont survécu savent qu’il faut désormais craindre les êtres qui rôdent dans les territoires interdits. Heureusement, l’Enclos de Lakeside a subi peu de dégâts grâce aux efforts de Meg, Simon et de la meute humaine. Mais l’arrivée du frère du lieutenant Montgomery, un vaurien prêt à tout pour s’enrichir aux dépens des autres, menace de détruire la paix fragile obtenue. Et tandis que les Aînés s’intéressent à ce nouveau type de prédateur, Meg voit dans ses cartes l’ombre de la mort qui rôde… »
9782811236328 – 22€ – 480 pages

Amanda HOCKING   – Destinés – De mon sang T2 – Milady – Trad. Florence Cogne
Genre : Bit-Lit
« Alice pensait avoir trouvé un équilibre entre sa vie parmi des êtres surnaturels et le quotidien qu’elle partage avec son frère, Milo. Jack, son plus ou moins petit ami vampire, n’est jamais bien loin et veille à sa sécurité. Quant au mystérieux Peter… la jeune fille ignore où il est parti et ce qu’il attend d’elle. Pis encore : elle n’est pas sûre de ce qu’elle espère de sa part. Lorsqu’une tragédie la frappe de plein fouet, Alice doit faire face au dilemme le plus cornélien de son existence. Quelle que soit sa décision, sa vie s’en trouvera bouleversée à jamais… »
9782811239091 -7€90 – 380 pages

Larissa IONE – Lobo – Vampire Nation T3 – Milady – Trad. Zeynep Dicker
Genre : Bit-Lit
« Les vampires ont été réduits en esclavage…
Tehya a le pouvoir de se changer en louve. Et c’est sous cette forme qu’elle a passé les douze dernières années, incapable de se retransformer après avoir été recueillie et soignée par le vampire Lobo. Ignorant sa nature, Lobo ne découvre la vérité que lorsqu’une blessure lui rend sa véritable apparence. Le désir qui les saisit alors est aussi enivrant qu’il est dangereux, car pour sauver la vie de Tehya, tous deux devront affronter leur passé… »
9782811235833 – 6€90 – 296 pages

Nicoletta CECCOLI – Play with me – Soleil
Genre : Beau Livre 
« Récompensée par le Prix Andersen en 2001, ainsi que par la médaille d’argent de The Society of Illustrators en 2006, Nicoletta Ceccoli est une artiste dont le travail s’expose dans de prestigieuses galeries à l’international. Elle a, entre autres, réalisé l’illustration de couverture du Prédicateur de Camilla Läckberg, ainsi que le character-design du film d’animation La Mécanique du coeur, tiré du roman éponyme de Mathias Malzieu.
Le travail de Nicoletta, qui mêle mélancolie et séduction, suscite d’intenses émotions et une irrésistible nostalgie. Ce beau livre s’ouvre comme autant de fenêtres sur le temps de l’innocence : friandises, animaux, jouets et contes. Offrez-vous un voyage incontournable au doux pays de l’enfance, entre rêve et cauchemar…  »
9782302064799 – 29€95 – 104 pages – 32,4x27cm

Karin TIDBECK – Amatka – La Volte – Trad. de l’anglais et du suédois par Luvan
Genre : SF/Dystopie
« Une fable politique, dans la lignée de 1984, sur le contrôle social, la peur du changement et la plus insensée des révolutions.
« Bienvenue à Amatka… où chacun joue un rôle, où le langage possède d’étranges propriétés et où rien – pas même la texture de la réalité – ne peut être garanti.»
Ainsi se présente Amatka, cette austère colonie antarctique aux ambiances post-soviétiques. Amatka, lieu interdit à la dissidence et aux sentiments, espace exigu où la liberté niche dans les recoins obscurs du langage, est une communauté heureuse mais totalement figée. Lorsque Vanja, une « assistante d’information », est envoyée en mission là-bas pour y collecter de l’intelligence à des fins gouvernementales, elle comprend rapidement que son séjour qu’elle prévoyait expéditif sera moins routinier qu’envisagé. Et pour cause, le point de bascule n’est jamais très loin dans cette colonie d’hiver, de sorte que Vanja sera amenée à enquêter parmi les ombres d’Amatka, celles qui revendiquent l’insurrection… »
9782370490599 – 20€ – 224 pages

« Jeff Vandermeer, anthologiste du Big Book of Science-Fiction et du recueil The Weird, a considéré ce roman dès le premier instant, louant cette « exploration époustouflante et véritablement originale des mystères du réel et de ce que signifie être humain ». Fille par les lettres de Margaret Atwood et d’Ursula K. Le Guin (pour son approche sociale des Dépossédés), la suédoise Karin Tidbeck dresse avec Amatka une fable d’anticipation aussi réflexive qu’inventive, s’intéressant davantage aux mécanismes du changement qu’à ses seuls effets. Par son style concis et efficace, elle nous offre le portrait d’une société où les mots, dépouillés jusqu’à l’os de leur polysémie, deviennent à la fois un objet de répression et une arme, et où la communication est au cœur des rapports de force. »

Remarquable, addictif, malgré le côté « ligne claire » narratif, au style sobre,
au décor minimaliste légitime dans cette société.
Coup de cœur !