Les Cloches (ou le Lapin, ou la Pitite Souris, je sais plus…) ne se sont pas contentées de nous délivrer leur manne chocolatière ovoïde. Mais regardez-moi donc ce qui tombe dans votre petit panier en ce début d’avril. Avec un focus sur un auteur à découvrir de toute urgence, Ken liu, chez Le Bélial, et d’autres belles surprises.
Collectif – Trolls & Légendes, l’anthologie officielle – actuSF – coll. Trois souhaits
Genre : Fantasy
9782917689851 – 16€
Megan Lindholm, Pierre Pevel, Claudine Glot, Estelle Faye, Cassandra O’Donnell, Jean-Luc Marcastel, Magali Ségura, Adrien Tomas, Gabriel Katz, Patrick Mc Spare.
« Depuis dix ans, le festival Trolls et Légendes est un événement incontournable pour tous les amateurs de fantasy.
En partenariat avec le festival, les éditions ActuSF vous proposent cette anthologie exceptionnelle, rassemblant une formidable sélection d’auteurs francophones et une nouvelle inédite de la star mondiale du genre : Robin Hobb.
Entre mythologie, humour et (en)quêtes, parcourez avec eux les sentiers qui mènent aux trolls, ces créatures de légende. Retournez dans le Paris délicieusement steampunk d’Ambremer avec Pierre Pevel ; embarquez pour l’Islande aux côtés de Claudine Glot et d’un chevalier en mal d’aventures ; tombez sous le charme d’un retable aux étranges pouvoirs avec Estelle Faye ou mettez fin à l’exploitation des nains de jardin dans le monde de la nuit parisienne en compagnie d’Adrien Tomas. »
Ken LIU – La Ménagerie de papier – Le Bélial – Ouvrage réuni par Ellen Herzfeld et Dominique Martel (Quarante-Deux) – traduction et harmonisation par Pierre-Paul Durastanti
Genre: Transgenre/SF/Fantastique/Fantasy/Nouvelles
9782843441332 – 23€
« Elle plaque la feuille sur la table, face vierge exposée, et la plie. Intrigué, j’arrête de pleurer pour l’observer. Ma mère retourne le papier et le plie de nouveau, avant de le border, de le plisser, de le rouler et de le tordre jusqu’à ce qu’il disparaisse entre ses mains en coupe. Puis elle porte ce petit paquet à sa bouche et y souffle comme dans un ballon.
“Kan, dit-elle. Laohu.” Elle pose les mains sur la table, puis elle les écarte.
Un tigre se dresse là, gros comme deux poings réunis. Son pelage arbore le motif du papier, sucres d’orge rouges et sapins de Noël sur fond blanc.
J’effleure ce qu’a créé Maman. Sa queue bat et il se jette, joueur, sur mon doigt… »
« ‘Ken Liu est né en 1976 à Lanzhou, en Chine, avant d’émigrer aux états-Unis à l’âge de onze ans. Titulaire d’un doctorat en droit (université de Harvard), programmeur, traducteur du chinois, il dynamite les littératures de genre américaines, science-fiction aussi bien que fantasy, depuis une dizaine d’années, collectionnant distinctions et prix littéraires, dont le Hugo, le Nebula et le World Fantasy pour la seule « Ménagerie de papier », ce qui demeure unique à ce jour. Le présent recueil, élaboré au sein d’un corpus considérable, et sans équivalant en langue anglaise, consacre l’éclosion du plus brillant des talents, protéiforme et singulier — l’avènement d’un phénomène. »
Un avant-goût ? vous pouvez télécharger gratuitement durant ce mois d’avril une des nouvelles de ce fabuleux recueil que je suis sur le point de terminer et qui me touche et me ravit particulièrement :
http://www.belial.fr/ken-liu/l-erreur-d-un-seul-bit
Magnifique recueil à la saveur à la fois singulière et universelle
Bertrand PASSEGUÉ – Le Monolithe noir – Retis Galactica 1 – Critic
Genre : SF
9791090648463 – 23€
« Un petit nouveau rejoindra les rangs des auteurs des éditions Critic en avril de l’année prochaine. Il s’agit de Bertrand Passegué, publié au Fleuve Noir Anticipation à la fin des années 80/début 90, avec des séries populaires telles que Troglo Blues ou encore Beta Hydri. Nous rééditerons sa dernière série parue, qui s’intitule Retis Galactica,. Le Fleuve Noir avait publié deux tomes seulement (Le Monolithe Noir et Métacentre), que nous reprenons dans une première intégrale. Le texte, largement révisé, est aussi partiellement inédit puisque le Fleuve Noir, à l’époque, avait coupé les romans de moitié ! Plus tard en 2015, viendra une deuxième intégrale totalement inédite, qui conclura cette dynamique épopée d’aventures avec des personnages aux caractères bien trempés qui luttent pour leur survie à travers les étoiles ! La première intégrale se nomme Le Monolithe Noir et la couverture est signée François Baranger. Bref, rendez-vous en avril pour (re)découvrir cette histoire bien fun, qui annonçait déjà très largement des séries comme Gantz, Battle Royale, avec un zeste d’hommage à 2001 l’odyssée de l’espace ! Bienvenue, Bertrand ! »
Christopher PRIEST – L’Adjacent – Denoël – coll. Lune d’encre – trad. Jacques Collin
Genre : SF
9782207118139 – 24€90
« En Anatolie, l’infirmière Melanie Tarent a été victime d’un attentat singulier : totalement annihilée, elle n’a laissé au sol, comme seul vestige de son existence, qu’un impossible cratère noir et triangulaire.
De retour en République Islamique de Grande-Bretagne, son mari, le photographe free-lance Tibor Tarent, apprend qu’un attentat a eu lieu le 10 mai à Londres, qu’il a fait cent mille morts, peut-être le double. Là aussi, la vaste zone touchée était inscrite dans un triangle parfait.
Alors qu’il est emmené dans une base secrète afin d’être interrogé sur ce qu’il a observé en Anatolie (globalement rien, en dehors de l’étrange point d’impact), Tibor entend parler pour la première fois du phénomène d’adjacence. Mais à bien y réfléchir, est-ce vraiment la première fois? Incroyable histoire d’amour à travers des époques et des espaces adjacents, synthèse des thématiques habituelles de l’auteur, L’Adjacent est le roman le plus ambitieux de Christopher Priest depuis La Séparation, un tour de force qui nous transporte de la Grande Guerre jusqu’à un futur éprouvant où des catastrophes naturelles incessantes s’ajoutent à d’innombrables tensions religieuses et ethniques. »
Philip K. DICK – Dernière conversation avant les étoiles – Eclat – coll. Eclat poche -trad. Hélène Collon
Genre : Essai
9782841623679 – 8€
« En janvier 1982, Philip K. Dick s’entretient avec Gwen Lee, que lui a présenté son amie Elaine Sauter. Dick parle longuement du film d’un jeune réalisateur, Ridley Scott, tiré de sa nouvelle « Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques?» alors en cours de montage et qui sortira sous le titre Blade Runner; il parle de son Exégèse, journal de plusieurs milliers de pages, où s’entremêlent souvenirs, rêves, fictions, délires ou de son livre en cours (qui restera inachevé): The owl in the daylight, et évoque pêle-mêle toutes les questions qui font de sa biographie un véritable roman de Philip K. Dick.
Deux mois plus tard, Dick meurt à l’hôpital des suites d’une vie … « remplie ». Dernière conversation avant les étoiles est donc un document de première importance pour les fans de Philip K. Dick, comme pour tous ceux qui voudront découvrir le cheminement de la pensée d’un homme qui a pu décrire entre 1955 et 1982 le monde que nous avons aujourd’hui sous nos yeux inquiets. Était-ce parce qu’il avait écrit dans son roman Ubik: «Je suis vivant et vous êtes morts»? On y retrouve son humour et ses « délires divergents », comme la question des «sources» religieuses et mystiques qui nourrissent son imagination, ou les lancinantes questions : Qu’est-ce qu’un humain? et qu’est-ce qui le différencie d’un androïde? Les moments de la vie s’articulent-ils horizontalement ou verticalement.
Philip K. DICK – si ce monde vous déplait – Eclat – coll. Eclat poche – trad. Christophe Wall-Romana
Genre : Essai
9782841623655 – 8€
« Ces jeunes que j’ai connus, avec qui j’ai vécu… ce sont mes nouvelles de science-fiction de demain, ma somme théologique… et je leur donnerais ma vie. Je donnerais toute l’ampleur de ma dévotion, dans cette guerre que nous menons pour maintenir et rehausser ce qu’il y a d’humain en nous, ce qui forme notre propre noyau et la source de notre destin. »
Et c’est aussi à eux que s’adressent ces quatre « essais et conférences » de Philip K. Dick (1928-1982), où la cybernétique croise Héraclite d’Éphèse, où Captain Crunch se mêle aux travaux des plus éminents spécialistes de la topographie du cerveau, où l’axe du temps n’est plus horizontal mais vertical.
Ces réflexions sur l’humain, la réalité, la machine, l’androïde et les mondes constituent le pendant indispensable de l’œuvre de fiction de l’une des figures les plus importantes de la littérature américaine. »
George R.R. MARTIN – Le Trône de Fer Intégrale 5 – J’ai Lu – coll. Imaginaire semi-poche – trad. Patrick Marcel
Genre : Fantasy
9782290107096 – 17€90
Clifford D. SIMAK – Demain les chiens – J’ai Lu – coll. SF – trad. Pierre-Paul Durastanti
Genre : SF
9782290070628 – 7€10
« Les hommes ont disparu depuis si longtemps de la surface de la Terre que la civilisation canine, qui les a remplacés, peine à se les rappeler. Ont-ils véritablement existé ou ne sont-ils qu’une invention des conteurs, une belle histoire que les chiens se racontent à la veillée pour chasser les ténèbres qui menacent d’engloutir leur propre culture ?
Fable moderne, portrait doux-amer d’une humanité à la dérive, Demain les chiens est devenu un classique de la littérature. Il est ici publié dans une nouvelle traduction, avec l’épilogue ajouté ultérieurement par l’auteur et une postface de Robert Silverberg.
Bien qu’il s’agisse de son plus célèbre livre, Clifford Donald Simak (1904 — 1988) n’est pas l’auteur du seul Demain les chiens, mais d’une cinquantaine de romans et de recueils de nouvelles, certains récompensés par les plus prestigieux prix internationaux. Fermement attaché aux valeurs de la terre, il a tout au long de sa vie défendu une science-fiction humaniste et bucolique. »
International Fantasy Award 1953
Demitria LUNETTA – In the end – Lumen – trad. Maud Ortalda
Genre : SF
9782371020399 – 15€
La suite de In the after. Attention au caractère « divulgâcheur » du 4ème de couverture reproduit ci-dessous si vous n’avez pas lu le premier …
« Voilà trois mois qu’Amy a fui New Hope pour échapper au diabolique docteur Reynolds. Grâce à l’équipement de Gardienne que lui a fourni Kay et à l’émetteur sonique qui éloigne les créatures, elle survit tant bien que mal dans les étendues désertiques du Texas. Jusqu’au jour où une voix lui parvient à travers l’oreillette qui la relie encore à ses anciens camarades : Baby, restée à New Hope, est en danger.Amy n’a pas le choix. Si elle veut sauver sa sœur d’adoption, il va lui falloir se rendre à Fort Black, là où d’autres survivants se sont rassemblés et vivent selon la loi du plus fort. Dans cette véritable jungle, la jeune fille va tout faire pour retrouver Ken, le frère de Kay, seul capable de l’aider à secourir Baby. Assistée de Jacks, le neveu du dirigeant de Fort Black, la jeune fille finit par en apprendre un peu plus sur l’invasion des Floraes… Une vérité qui s’avère plus cauchemardesque encore qu’elle ne le croyait ! »
Raphaël GRANIER DE CASSAGNAC – Eternity incorporated – Mnémos – coll. Hélios
Genre : SF
9782354083069 – 10€90
« Plusieurs siècles après l’anéantissement de la civilisation par un virus inconnu, une partie de l’humanité survivante a trouvé refuge dans une ville-bulle régentée par un ordinateur central omnipotent.
Au sein de ce sanctuaire, nous vivons les destins entrecroisés de Sean, Ange et Gina.
Un changement majeur dans l’ordre de la Bulle les lance sur la quête dangereuse des secrets du Processeur et d’eux-même…
Physicien de métier, Raphaël Granier de Cassagnac signe avec ce roman un texte ambitieux qui conduira plus loin le lecteur dans sa réflexion sur notre futur. »
H. P. LOVECRAFT – Les Montagnes hallucinées – Mnémos – coll. Hélios – trad. David Camus
Genre : Fantastique
9782354083052 -10€90
Dagon / La Cité sans nom / Prisonnier des pharaons / L’Appel de Cthulhu / Les Montagnes hallucinées / Dans l’abîme du temps
« Les Montagnes hallucinées et autres récits d’exploration est une nouvelle traduction de David Camus qui poursuit son travail sur les textes de H. P. Lovecraft.
En effet, la majorité des transpositions en français avaient besoin d’un rajeunissement.
Ce nouveau recueil regroupe les six histoires se déroulant sur toute la planète et qui mettent en jeu, entre autres, les sombres manigances de Cthulhu, la déité endormie rêvant à la destruction de l’humanité. »
Brian LUMLEY – Légendes des contrées du rêve – Mnémos – coll. Intégrales – trad. Rosalie Guillaume et Isabelle Troin
Genre : Fantastique lovecraftien
9782354083045 – 27€
Le Héros des Rêves / Le Vaisseau des Rêves / La Lune des Rêves
« Dans un monde peuplé de brigands et de sorciers, sur lequel plane l’ombre de l’abominable Cthulhu, David Hero et son ami Eldin plongent au cœur des mystères et des beautés envoûtantes des Contrées du Rêves. Ils traverseront des jungles immenses aux palais décatis, des souterrains enténébrés et hantés, des villes mythiques telle que Kadath, des cités volantes gouvernées par des princes magiciens. Mais ils se sentiront de plus en plus attirés par cet univers exaltant au risque de se retrouver prisonniers à jamais d’un monde où rêves et cauchemars sont l’unique réalité.
Cette intégrale de trois romans est une merveille, une fantasy onirique qui parle du pouvoir, de quêtes, d’amour, et de dangers pires que nos propres cauchemars. Un régal pour l’imaginaire !
Brian Lumley est un des grands auteurs du fantastique anglais. Avec cette saga dans Les Contrées du Rêve, il rend un bel hommage à H.P. Lovecraft. Il nous emmène dans le célèbre univers oniriques des Contrées du Rêve, Terres fantastiques, mystérieuses, irréelles et quelquefois mortelles où d’intrépides rêveurs affrontent monstres légendaires et créatures fantastiques. »
Benoît RENNENSON – L’Ambassade des anges – Moutons électriques – coll. Hélios
Genre : Fantasy
9782361832049 – 6€
« Le Sanctuaire est une cité idéale, siège de toute la diplomatie du continent, où la cartographie sert à régler les querelles territoriales. Mais les ambassadeurs ne sont pas toujours ce qu’ils prétendent. La ville n’a pas de murailles et pas d’armée car elle a aboli la guerre — alors pourquoi une troupe de soldats campe-t-elle sur la falaise qui la domine ? Les magisters, héritiers d’un vieil ordre chevaleresque qui veille depuis 200 ans sur le Sanctuaire, ont-ils réellement disparu ? Deux jeunes cartographes, Justus et Angel que tout oppose, nouvellement arrivés au Sanctuaire, vont découvrir les mystères de cette cité d’ambassades et ses tensions inquiétantes.
Dans une ambiance entre la fantasy médiévale, la logique onirique et un cycle comme les Cités obscures de Schuiten et Peeters, un roman où se croisent les fils de deux récits, de deux protagonistes qui devront faire des choix difficiles alors que menace une guerre réputée impossible. »
J.L. BOURNE – Chroniques de l’Armageddon T1 – Panini – coll. Zombie – trad. Julien Drouet
Genre : SF/Fantastique/Post-ap zombiesque
9782809448252 – 8€30 (nouvelle édition Poche)
« +++DÉBUT D’INTERCEPTION+++. Des bulletins d’information sporadiques indiquent que le chaos et la violence se répandent à travers les villes américaines. Un mal inconnu balaie la planète : les morts se lèvent pour s’approprier la Terre en tant que nouvelle espèce dominante de la chaîne alimentaire. +++INTERCEPTION TERMINÉE+++. Cher Survivant, Vous avez entre les mains le journal manuscrit d’un homme décrivant son combat pour survivre. Pris au piège au milieu d’un désastre d’ampleur mondiale, il doit prendre des décisions, faire des choix qui lui permettront de survivre, ou le condamneront à déambuler à jamais comme l’un des leurs. Pénétrez, si vous l’osez, dans ce monde, un monde où les morts-vivants règnent en maîtres. »
Craig DILOUIE – Infection T1 – Panini – coll. Zombie – trad. Julien Bétan
Genre: SF/Fantastique/Post-ap zombiesque
9782809448276 – 8€30 (nouvelle édition Poche)
“Un mystérieux virus a ravagé la Terre. Les victimes ont un seul dessein : propager l’infection. Alors que le monde plonge dans l’apocalypse, l’épidémie continue d’évoluer chez certains d’entre eux, les transformant peu à peu en monstres. AuxÉtats-Unis, un petit groupe de rescapés lutte pour rester en vie. Sarge, Wendy, Ethan, Todd, Paul et Anne vont accepter une mission qui déterminera la survie de tous, elle les conduira sur les terres où rodent les infectés.”
Peter CLINES – Ex-heroes T1 – Panini – coll. Zombie – trad. Sandy Julien
Genre: SF/Fantastique/Post-ap zombiesque
9782809448283 – 14€
« Stealth. Gorgon. Regenerator. Cerberus. Zzzap. Le Mighty Dragon. Tous étaient des héros, utilisant leurs super-pouvoirs pour faire de Los Angeles un endroit où il fait bon vivre. Mais les morts-vivants ont envahi la planète, faisant des millions de morts et détruisant la civilisation. Désormais, un an après, les héros tentent de protéger les survivants massés dans des studios de cinéma transformés en forteresse. Profondément meurtris par les horreurs qu’ils ont endurées, ils luttent pour venir à bout de leurs différences et guérir de leurs blessures, ils luttent pour être les symboles de force et d’espoir dont les rescapés ont désespérement besoin. Mais les zombies affamés ne sont pas la seule menace à laquelle ils doivent faire face. En ville, un autre groupe s’est formé et gagne en puissance… »
Z.A. RECHT – Le Fléau des morts – Le Virus Morningstar T1 – Panini – coll. Zombie – trad. Fabrice Joly
Genre: SF/Fantastique/Post-ap zombiesque
9782809448269 – 8€30 (nouvelle édition Poche)
“C’est le commencement de la fin avec l’apparition d’une nouvelle épidémie : le virus Morningstar. Les personnes infectées sont sujettes à des délires, des fièvres, des comportements violents… et un taux de mortalité de cent pour cent. Mais la fin n’est que le commencement : les victimes reviennent d’entre les morts pour arpenter le monde des vivants. Et quand une opération militaire de grande envergure échoue à contenir le fléau des morts, ce dernier se transforme en une pandémie mondiale. Désormais, une seule loi régit le monde : vivre ou mourir, tuer ou être tué. D’un côté de la planète, à des milliers de kilomètres de chez lui, un général endurci passe en revue le restant de ses troupes : une jeune auxiliaire médicale, un photographe expérimenté, un soldat effronté et des dizaines de réfugiés, tous sous sa responsabilité. Aux États-Unis, un lieutenant-colonel découvre la sombre vérité sur le virus Morningstar et collabore avec une journaliste réputée pour divulguer ses informations au grand public…”
Charles STROSS – Accelerando – Piranha – coll. Incertain futur – trad. Jean Bonnefoy
Genre : SF
9782371190177 – 23€90
« Accelerando est un roman de Charles Stross, d’abord publié de 1999 à 2004 sous forme de nouvelles pour la revue Asimov’s Science Fiction. »
« En ce début de XXIe siècle, être courtier en idées de technologies de pointe n’est pas sans risque. L’idéaliste Manfred Macx en sait quelque chose : depuis qu’il milite pour l’open-source et pour les droits civiques de tout humain numérisé ou des non-humains, il est harcelé par un agent du fisc -son ex-petite amie — et par la Mafiya.
Des années plus tard, sa fille Amber et quelques amis font route, à bord d’un micro-vaisseau, vers une naine brune, lieu d’un signal extraterrestre. Premier contact ou piège alien ?
Dans un Système solaire méconnaissable, Sirhan, le fils qu’Amber n’a jamais connu, convoque le clan Macx sur Saturne alors que le débat politique entre les humains et les posthumains fait rage. L’humanité est-elle en danger ? Une troisième voie est-elle possible ? Entre ressentiments et non-dits, il est temps que chacun s’explique. Et si Aineko, le cyber-chat des Macx, tirait les ficelles ?
Sur fond d’économie et démocratie 2.0, Accelerando est un roman sur l’avenir de notre civilisation et la difficulté des relations familiales face à l’accélération technologique. Se situant entre Gibson et Egan, Charles Stross interroge le posthumanisme avec intelligence et humour. »
Prix Locus 2006
James DASHNER – L’Ordre de tuer – Avant Labyrinthe – Pocket Jeunesse – trad. Guillaume Fournier
Genre : SF/ Dystopie
9782266247115 – 18€50
« Treize ans avant que Thomas entre dans le Labyrinthe, une éruption solaire a frappé la Terre. Mark et Trina ont survécu à la catastrophe. Mais cette terrible épreuve n’est rien comparée à ce qui les attend. Une étrange épidémie se répand aux États-Unis, elle frappe de folie les individus qu’elle atteint. Pire, elle met en danger jusqu’à l’existence de la race humaine !
Convaincus qu’il existe un moyen de sauver les malades, Mark et Trina sont bien décidés à le trouver… s’ils parviennent à rester en vie. Dans ce monde dévasté, certains préfèrent tuer pour que personne ne découvre la vérité. »
Chris BECKETT – Dark eden – Presses de la Cité – trad. Laurent Philibert-Caillat
Genre : SF/Planet-opera
9782258109667 – 22€
« Au cours d’une expédition, des astronautes s’échouent sur une planète, qui ne doit sa chaleur et sa lumière qu’à la bioluminescence de sa flore et à son activité géothermique. Malgré les avaries subies par leur navire spatial, ils décident de tenter de retourner sur Terre ; deux d’entre eux, Tommy et Angela, préfèrent cependant rester plutôt que de courir le risque d’un nouveau voyage. Cent soixante-trois ans plus tard, leurs descendants espèrent toujours une expédition de sauvetage de la part des Terriens. Au sein de cette société stagnante et dégénérescente, appelée La Famille, l’adolescent John Redlantern fait tout pour rompre le statu quo. Il ne supporte plus de voir son peuple se cantonner dans la vallée étroite où l’homme a initialement posé le pied et souhaite explorer le reste de ce monde, quitte à se faire des ennemis… »
Prix Arthur C. Clarke 2013
